Witam,
znowu mam problem z nazewnictwem branżowym i proszę Was o pomoc w tłumaczeniu. Poniżej ogłoszenie:
WATFORD TRANSPORT/COURIER COMPANY requires employed drivers and driver's mates for 7.5 tonne, Luton vans and LWB Sprinters for new contract. Good rates of pay.
Co oznaczają nast. zwroty:
- employed driver - czy chodzi tu o selfemployed?
- Luton van- czy chodzi tu o pracę na pojazdach na lotnisku Luton?
- LWB Sprinters - ??????
Dziękuje z góry za odpowiezi i pozdrawiam
R.